1)
Dizion. 5° Ed. .
LISCA
Apri Voce completa
pag.401
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
LISCA. Definiz: | Sost. femm. Quella materia legnosa che cade dal lino e dalla canapa, quando si maciulla, si pettina e si spatola. |
Dal ted. lisca e lesc, che valeva Giunco. – Esempio: | Poliz. Rim. C. 316: Sempre al labbro ha qualche lisca Del filar ch'ella morseggia. | Esempio: | Domen. Plin. 617: Filar il lino non si disdice anco a gli uomini. Le lische sono utili al forno. | Esempio: | Vallisn. Op. 3, 418: Lisca, ha due significati.... Il secondo significa que' minuzzoli di leggier legno, che cadono dal lino o dalla canapa, quando si batte, si pettina e scotola. |
Definiz: | § I. Chiamasi pure così Ciascuno di quei piccoli ed acuti ossicini che hanno i pesci, ed
altresì Tutta la spina del pesce. – | Esempio: | Bellinc. Rim. F. 1,
209: Risposon le lamprede al tristo caso: Noi lasciammo le lische nel capecchio. | Esempio: | Firenz. Pros. 1, 30: Veggendo un pezzo discosto il gambero le spogliate lische degli sventurati compagni, s'accorse dell'inganno. | Esempio: | Red. Esp. Insett. 18: Finiron di divorare tutta quanta la carne de' pesci, avendo lasciate le lische e l'ossa così bianche e pulite, che ec. | Esempio: | E Red. Esp. Insett. 21: I pesci di fiume, eccettuate le lische, s'erano tutti convertiti in un'acqua grossa e torbida. | Esempio: | Vallisn. Op. 3, 418: Lisca. Ha due significati. Il primo è di quelle piccole spine che si trovano in certi pesci, come tante ossicine acute e flessibili. Il secondo ec. | Esempio: | Fag. Comm. 3, 220: I giorni magheri poi vuol che si desini con un uovo; e quando compra l'acciughe, vuol che si mangi la mattina la polpa e serba per la sera le lische. |
Definiz: | § II. Lisca, figuratam., vale Un minimo che, Quasi niente; ed altresì Cosa da nulla, Inezia. – | Esempio: | Cavalc. Med. Cuor. 320: Far più che si convenga non s'ardisca: Miri ben la sua trave, e non la lisca Dell'altrui vita. | Esempio: | Soldan. Sat. 31: L'arredo delle tempie.... Gli ha così fattamente pervertito La mente, che non ha più pelo o lisca D'umano, anzi del tutto è imbestialito. | Esempio: | Fag. Rim. 3, 2: Il comandare non lo stimo lisca. | Esempio: | E Fag. Rim. 48: E se forse non c'è chi sappia lisca Di tal ricetta, o nè se ne ricorda, Questo mal forse fia che si patisca. |
Definiz: | § III. Aver la lisca, dicesi di Chi è un po' bleso, e pronunzia male la lettera s con altra consonante che le segua. |
Definiz: | § IV. Avere il pesce senza le lische; modo proverbiale, che significa Avere il buono di checchessia senza il cattivo. – |
Definiz: | § V. Digerire le lische chi ha mangiato il pesce, ed altresì Cacare, le lische chi ha mangiato il pesce; modo proverbiale, che significa Pagar le pene degli errori commessi. – | Esempio: | Grazz. Comm. 344: So che s'elle aranno mangiato i pesci, che le cacheranno le lische. | Esempio: | Monet. Poes. 80: Ma affè del mondo, se ho pur mangiato Il pesce, ho poi le lische anco cacato. | Esempio: | Fag. Comm. 4, 62: Tutore eh! la va in forma; ma perdinci
alle mie mani, se gli ha mangiato i pesci, egli ha a digerir le lische del certo. |
Definiz: | § VI. Non esserci nè lisca nè osso, dicesi proverbialm. a significare, che la cosa di cui si tratta, è chiara, certa, e senza che alcuno abbia a dubitarne o a ridirci, come: Per fare quel lavoro ci vogliono mille lire tonde tonde; non c'è nè lisca nè osso. |
Definiz: | § VII. Non ci è pesce senza lisca, o senza lische, ed anche Ogni pesce ha la sua lisca; proverbio che vale: Ogni bene porta seco qualche male o molestia. |
|